КАКИЕ СУМКИ НОСИТЬ ФИГУРЕ-«ГРУШЕ»? – перевод статьи

Нашла статью о том, какие конфигурации сумок рекомендуется носить обладательницам того или иного типа фигуры. Решила перевести все целиком, а не только ту часть, которая касается «груши», чтобы была возможность сравнивать. Однако, начну все-таки с «груши» ( в оригинале статья начинается с «яблока»). Надеюсь, мне простят такую вольность.

Кроме этого я убрала вступительное слово и подытог за "бессодержательность". 

Хочу также отметить, что сама выбираю сумки по другому принципу – системе Кибби, которой вполне доверяю. Однако и в этой статье, есть доля разумного, например тот момент, что они предлагают при помощи такого мощного стилистического аксессуара как сумка отвлекать внимание от проигрышных частей фигуры и «задерживать» взгляд там, чем можно гордиться.

Кроме этого, я оставила описание фигуры «груша» так, как оно было у автора статьи, однако не вполне согласна с тем, что у фигуры груши «талия и бедра шире плеч». Бедра-то понятно, однако талия у груш иногда на зависть многим.

Ссылка на оригинал статьи внизу, все картинки взяты оттуда же.

«Этот гид поможет вам выбрать идеальную сумку для вашего типа фигуры.

Знали ли вы, что стиль сумки, которую вы носите должен определяться вашим типом фигуры? Чтобы определить, какой вид сумки подходит именно вашему типу, Buzzle приготовил для вас  гид.

Когда мы подбираем комплекты одежды на выход, мы понимаем, что дело не только в том, насколько хорошо сочетании цвета или соответствие стилю – важно еще насколько хорошо «села» одежда именно на вас. Только так комплект будет выгодно подчеркивать вашу фигуру.  Та же самая история и с сумками. Неправильный выбор может как добавить очков в вашу пользу, так и испортить весь вид.

Для того, чтобы определить какой тип сумки будет смотреться на вас лучше всего, мы соединили несколько примеров и предложений.  Правильная сумка может дополнить и подчеркнуть ваши выгодные места (и отвлечь от тех, что далеки от идеала). 

Сумки для типа фигуры  «груша».

Особенности: талия и бедра шире плеч.

Стремясь сделать плечи визуально шире, чтобы сбалансировать фигуру, вам нужно выбирать сумку, которая будет находится между талией и бердами.  Так что не забывайте тестировать длину ремней перед тем как покупать.  Покупайте только с регулируемым по длине ремешком. Выбирайте клатчи, которые могут быть взяты подмышку, сумки-ранцы и плечевые сумки на коротком ремне. Сумки смелых цветов или  с глянцевым материалом будут чудесны для вашего типа фигуры. 

Сумки для типа фигуры «Яблоко»

Секрет выбора правильной сумки –  весь акцент на баланс. Глаз остановится в той точке, где сумка соприкасается с телом. Вот почему крайне важно выбрать сумку, которая сможет сместить внимание к лучшим частям вашего силуэта.

Особенности: плечи и бедра уже, чем бюст и талия.

Первое, что вы должны сделать – это сбалансировать образ, выбрав сумку небольшой конструкции. Если у вас большой бюст - избегайте клатчей, сумок кросс-боди и плечевых сумок.  Эти варианты только усугубят ситуацию, сделав визуально верх шире и тяжелее. Вместо этого, вы должны выбрать сумку среднего размера – сумку-боулинг (bowling bag purses), сумку-тоут (tote bags) и сумку с короткими ручками. И если вы не можете жить без кросс-боди, убедитесь, что лямка спускает саму сумку ниже бедра. 

Сумки для типа фигуры «Перевернутый треугольник».

Особенности: талия и бедра уже, чем плечи

 Выбирайте сумку, которая будет привлекать внимание к изящным частям вашего тела – нижней половине. Именно поэтому, так же как и фигуре «яблоку», клатчи и слишком короткие сумки кросс-боди – одно большое НЕТ. Лучше уж сумки на длинном ремне. Выбирайте компактные и цветные сумки такой длины, чтобы они легли точно на бедро или чуть ниже – на ляжку.  Это могут быть сумки-ранцы на длинном ремне, сумки на коротком ремне сумки кросс-боди и сумки-хобо.  Любая из этих вариантов сумок поможет отвлечь внимание от вашего верха. 

 

 

Сумки для типа фигуры «полные песочные часы»

Особенности: ляжки и бедра объемнее, чем талия, большой бюст.

В этом случае сумка должна быть на уровне талии, но ни в коем случае не быть на уровне бюста. Пробуйте наплечную сумку, ранцы,  кросс-боди и сумки-хобо с  регулируемым ремнем. Если уж так вышло, что вы взяли клатч, убедитесь, что он вполне широкий. 

Сумки для типа фигуры «Изящные песочне часы»

Особенности: бедра и плечи хорошо сбалансированы, а талия четко определена.

О зависть, имя тебе – песочные часы. Вообще-то, вы благословлены сверху  потрясающими генами и можете выбирать любую сумку на ваш вкус. Вперед – с сумками-тоутами, ранцами, кросс-боди, клатчами, хобо, плечевыми сумками и вообще любыми, которые попадают в ваши руки. Но все же, выбирая сумку, не упускайте из виду такую опцию как пропорциональность к вашей фигуре.  Любая сумка, которая подчеркнет линию талии – ваша новая лучшая подружка.

Сумки для фигуры по типу «прямоугольник»

Особенности: талия, плечи и бедра одной ширины.

Что вам нужно, так это чтобы сумка создавала иллюзию изгибов в вашей удлиненной и сухопарой фигуре. Выбирайте сумки, которые заканчиваются на уровне талии. Избегайте кросс-боди или любых других сумок с длинными ремнями, неприемлемы сумки, которые располагаются на бедре или ниже его. Отдавайте предпочтение портфелям на длинном ремне, клатчам, которые можно взять подмышку или сумкам-хобо. 

 

Сумки для типа фигуры «тонкий миниатюрный столбик»

Особенности: плечи и бедра узкие, талия не выражена и бюст маленький

Чтобы добавить некоторой четкости вашей фигуре, сумка должна быть

Вы можете выбрать округлую сумку с закругленными мягкими краями, маленькие или среднего размера клатчи, вертикальные сумки и большие тоуты. Избегайте сумок громоздких или из тяжелой материи.

С тех пор как сумка стала обязательным элементом ежедневного лука, к ее выбору стоит относится тщательно. Важно, чтобы сумка не просто украшала или дополняла ваш аутфит, но и была функциональной».

Оригинал статьи  http://www.buzzle.com/articles/a-guide-to-choose-a-handbag-for-your-body-type.html